En français:
Il y avait une fois, au centre de Paris, une jeune femme aventureuse du nom de Marie. Elle était une âme libre qui aimait voyager et découvrir de nouvelles cultures.
Un jour, lors d'un voyage, Marie rencontra un bel homme vietnamien nommé Mai. Ils ont rapidement compris leurs sentiments l'un pour l'autre et ont passé des heures à discuter de leurs rêves, de leurs passions et de leurs aventures.
Malgré la barrière de la langue, leur lien était très fort, et ils sont rapidement tombés profondément amoureux. Ils ont promis de rester ensemble pour toujours, même s'ils savaient que leur amour était illégal en raison des différences culturelles.
Les familles de Marie et Mai étaient toutes deux opposées à leur relation, et ils ont dû faire face à de nombreux défis, notamment la distance géographique et les malentendus culturels.
Mais leur amour est devenu de plus en plus fort avec le temps, et ils ne se sont jamais abandonnés. Marie a appris le vietnamien et Mai a appris le français, et ils ont tous deux accepté les différentes cultures.
Au fil des années, leur histoire d'amour est devenue une légende dans les deux pays. Ils ont prouvé que l'amour n'a pas de frontières et peut vaincre tous les obstacles.
Finalement, Marie et Mai se sont mariés dans une cérémonie qui a réuni leurs deux cultures.
En vietnamien:
Có một lần, ở trung tâm Paris, một phụ nữ trẻ tuổi và thích phiêu lưu tên là Marie. Cô ấy là linh hồn của sự tự do yêu thích du lịch và khám phá văn hóa mới.
Một ngày nọ, trong một chuyến đi, Marie gặp một người đàn ông Việt Nam đẹp trai tên Mai. Họ nhanh chóng nắm bắt được tình cảm của nhau và đã dành hàng giờ để nói chuyện về ước mơ, niềm đam mê và những cuộc phiêu lưu.
Dù có rào cản ngôn ngữ, mối liên kết của họ vẫn rất mạnh mẽ, và họ đã nhanh chóng đắm chìm trong tình yêu sâu đậm. Họ hứa sẽ mãi mãi bên nhau, dù biết rằng tình yêu của họ có nhiều sự khác biệt văn hóa.
Gia đình của Marie và Mai đều phản đối mối quan hệ của họ, và họ đối mặt với nhiều thách thức, bao gồm khoảng cách địa lý và sự hiểu lầm về văn hóa.
Nhưng tình yêu của họ ngày càng mạnh mẽ, và họ không bao giờ từ bỏ nhau. Marie học tiếng Việt, và Mai học tiếng Pháp, và họ đều chấp nhận các nền văn hóa khác nhau.
Nhiều năm trôi qua, câu chuyện tình yêu của họ trở thành một truyền thuyết ở cả hai quốc gia. Họ chứng minh rằng tình yêu không có ranh giới và có thể đánh bại mọi rào cản.
Cuối cùng, Marie và Mai kết hôn trong một nghi thức kết hôn mang đầy đủ nét đặc trưng của cả hai quốc gia.
#learnfrench #paris #france #hoctiengphap
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.